GALLERY ＆ GALLERY

12月に訪れた場所について。

ある日の神楽坂。『AYUMI GALLERY』
銅版画家の佐藤杏子さんの個展へ行ってきました。

杏子さんとは5月、下北沢での展示会でお会いしてから久しぶりの再会でした。（※5月の記事）
作品も杏子さん本人も、相変わらずほんわかとあたたかい♪

この日はお会いできませんでしたが、gyaroさんも行かれたそうです。
ギャラリー内部の様子は、gyaroさんのブログをご覧くださいませ！素敵な写真ばかりです。
gyaroさんの記事を拝見し、自分の写真をＵＰするのが恥ずかしくなってしまいました（＾＾；

今回、私が一番楽しみにしていたのは『蔵書票』です。

こちらは杏子さんが友人のために作成したもの。持ち主の方はネコ好きだそうです。

本好きとして、蔵書票は気になる存在です。そしてそして、杏子さんにお願いして作って頂くことに！
蔵書票に憧れてはいたものの、そのへんで売っているものでもないですし、何をどうすればよいのか分からない私（笑）に、杏子さんが色々教えてくれました。

蔵書票には『Ex libris』（ラテン語：蔵書票）と持ち主の『名前』、そして持ち主を示す『絵柄』をいれることになります。この絵柄を何にするかが、一番悩むところ。杏子さんには”好きなもの”をと言われたのですが、いっぱいあって困ります（笑）　先日いくつか挙げてみたのですが、まだまだ漠然としていて…。
もしも蔵書票をお持ちの方がいらっしゃったら、参考までにどんな図案なのか教えて下さい。

ちなみに、蔵書票の世界って、私が思っていた以上に奥深いものでした。コレクターもいるとか。
調べてみたら「日本書票協会」というのもありました。←このサイト、見ているだけで楽しいです。
様々な絵柄を見れば見るほど悩みますが、急いでいるわけではないですし、一生モノと思ってじっくり考えていきます♪

ギャラリーでは、友人のなほさんとも待ち合わせをしていました。

彼女から、私と杏子さんへのプレゼント。サンタと雪だるま。ありがと♪

ギャラリーを出た後、なほさんと神楽坂でお食事しました。
どのお店にしようかなぁ～と歩いていて、やっぱり気になるイタリアンに決定。

『HIDE MARGHERITA』にて。
どれも美味しいし、何よりボリュームあるのが嬉しい！　ただ、店内はかなり賑わっていて、大声じゃないと話せないのが微妙なところでした。友人とは年内会うのがこのとき最後だったため、周りの喧噪に負けないようしゃべりましたけど（笑） そんな彼女は「クリスマスをボイコットする！」とオトコマエな宣言をして、中国へ旅立ってしまいました。山奥に、またお茶とりに行ってるらしい。
我が友の、その逞しさが眩しいです。

ある日の品川。『CANON GALLERY』
paceさんのブログで紹介されていた写真展へ行ってきました。

二眼レフでpaceさんの記事で見たビルを撮ってみました。まねっこ（笑）←す、すみません！

通路をずっと歩いて、目的地に到着です。

この方の写真は初めて見ましたが、いきなり虜になってしまいました。
シルクロードを旅して出会った人々の姿、その瞳の輝きが印象的です。

自然の風景やモノ、四季折々の花、都会の街角、写真にも色んなタイプがあるかと思います。
あれもいいこれもいいと、今まで漠然と見ていた感じでしたが、この方の作品を見ていて「ああ、私はこういう写真がたまらなく好きなんだ」と、教えられた気がしました。鏡を見て、自分の姿を確認するように。
自分が何に惹かれるのか、その価値観の基準が少しクリアになったような、不思議な感覚でした。
”paceさんのお勧めだから間違いないだろう”という理由でふらっと足を運んでみたのですが、予想以上にのめりこみました。paceさん、教えてくださってありがとうございます！

帰りに本を1冊購入しました。『ヘスースとフランシスコ』

シルクロードの写真集もあったのですが、ぱらぱらと見ていて一番気になったのがこの本でした。
3歳だった女の子が成長し、結婚して家族をもつまでの約20年間を見つめてきた写真と文章。その合間にエル・サルバドルという国に生きる人々の姿も納められています。そこに生きる人々、触れ合った人々の姿を真摯に見つめる視線に感動します。

comment 31

最近写真展って見にいってないです・・・。
以前は良く足を運んだんですが。

他人の作品を見て、その人の思いや技術を学べれば一番楽しいんですけどね～♪
いろいろな人の価値観を垣間見ることができれば、人生の勉強にもなりますよね！
by トージ (2009-12-29 00:04) 

レンズを通して切り取られるのは信頼の瞳
生半可で撮れるものではないのを知らされます
人が人として勝ち得てきたもの
彼の写真には驕りも無ければケレンもありませんでしたでしょ
神楽坂のイタリアン！
カルミネさんの所がお勧めなのですが
何時も予約が取れません
by pace (2009-12-29 00:48) 

蔵書票というのがあるのですね～
初めて知りました。
僕は彫ってもらった自分の蔵書印を持っているのですが、
いざという時に古本屋に売れないと思ってしまい、
一度も使ったことがないです（笑）
by jinn (2009-12-29 01:43) 

杏子さんの個展行きたかったです。。。
蔵書票って初めて知りました。
見たかったなぁ～＾＾♪

by COYOTE (2009-12-29 08:01) 

写真展・・・実はほとんど行ったことが無いので
いつか解説付きでお願いします！
by お茶屋 (2009-12-29 09:58) 

家族がインフルでなければ行けたのに残念です。次回はみんなで行きたいですね。
by fullcon (2009-12-29 10:20) 

『ヘスースとフランシスコ』、見てみたくなりました＾＾

今年はpaceさんと出会えて、とても嬉しかったです。
どうもありがとうございました。
良いお年をお迎えくださいね☆
by hatsu (2009-12-29 11:32) 

gyaroさんの写真を見て、杏子さんの個展に行かなかったのを
後悔しました。。。ステキな展覧会のようですね☆
蔵書票、初めて知りました。どうやって使うのですか？？？
ステキな作品を観ると刺激になりますよね。私も
来年はあちこちに足を運びたいと思います♪
by michie (2009-12-29 13:45) 

＞トージさん
写真を撮るだけでなく、見るものお好きなんですね♪
私はカメラに詳しいとは言えないので、技術を学ぶというのは難しいの
ですが、写真から溢れる”思い”は感じられるようにしたいです（＾＾）
同じような場所でも、人によって切り取り方が全く違いますよね。
ほんとに色んな価値観があると、つくづく勉強になりました。

＞paceさん
”なんでこんなに綺麗な瞳で見つめてくるのだろう”と不思議でしたが
なるほど”信頼”があればこそなんですね。とても誠実に、目の前の人、
起こっている出来事に向き合ってる方だという印象を持ちました。
だからでしょうか、よそよそしさがなく、臨場感と体温がありました。
カルミネ！有名店ですよね！！一度行ってみたいと思っているのですが
予約が取れないほどの人気なんですね（’’）来年の目標にします（笑）

＞jinnさん
おぉ！蔵書印お持ちなんですね♪そんなところがサスガです！
蔵書印も蔵書票も、本の持ち主を示すという点では目的は同じですよね。
調べてみたら、蔵書印は中国から（最古のものは奈良時代とか！）、
蔵書票は西洋から明治期に入ってきたもののようです。
私は蔵書印を知らなかったのですが、なんだか欲しくなってきました（笑）
jinnさんの蔵書印、ぜひいつか、ブログにＵＰして下さい！

＞COYOTEさん
行きたいと思いつつも、なかなか時間とれないこともありますよね…。
また次の機会があるかと思いますので、そのときにはぜひご一緒できれば
うれしいです（＾＾）蔵書票は本に貼り付けて、自分のものだということを
示すものなんです。5月の展示会の後に、メールで画像だけは見せて貰って
いたのですが、実物見てますます欲しくなったんです♪

＞お茶屋さん
私も、どちらかといえば絵画展のほうが多く、写真展はたまにです。
結構行っておられるイメージですが、そうではないのですね（’’）
って、解説付き？？（・・？　難しい注文ですね（笑）
すっごく長い記事になりそうな…（＾＾；　その前に、きちんと表現できるよう、
文章力を磨かないといけません…。

＞fullconさん
インフルエンザ、大変でしたよね…。その後順調に回復されたでしょうか。
5月は下北沢へ足を運んでくださり、ありがとうございました。
展示は杏子さんの作品だけでしたが、奈保さんも一緒でした♪
また来年、二人展もしくは個別にでも展示会があるかと思いますので
ぜひご一緒したいです（＾＾）

＞hatsuさん
この本、会場にあった最後の一冊でした。もう絶版になっているらしいので
入手が難しいかもしれませんが…。ぜひ見ていただきたい一冊です。
もしもお会いできる機会があれば、お持ちしますね！
私こそ、hatsuさんとお知り合いになれて嬉しいです（＾＾）
来年も、お互い良い年にしましょうね♪

＞michieさん
gyaroさんの写真はほんと素敵ですよね♪　同じ場所で撮ったのに、
私のは全くダメダメなので、ＵＰするのを断念しました（＾＾；
蔵書票は、自分の持ち物であることを示すために、本に貼り付けるんです。
様々なデザインがあるので、コレクターもいるそうですよ。
来年も、素敵な作品に出会えるといいですよね（＾＾）
by Pace (2009-12-29 21:37) 

あ、品川で写真展やってたのですね！近くなので行って見たかったかも。
ってか、忙しくてムリだったかな＾＾；
by いけ麺 (2009-12-30 00:43) 

杏子さんの個展、おハガキ頂いていたのですが、
時間が合わずに行けずです。(;O;)
う～こうやって見ると行けなかった事がすごく悔しいです。
ほんわか温かなステキな作品なんですよね～。
5月に初めて観た時、ゾクゾクっと良い感動をもらいました。
あの時以来、作風って本人を見ると納得する。
これって大事なんだな～って思ってます。
蔵書票、初めて知りました。額に入れて飾るのもいいですね。
なほさん、お元気でした？？　是非またお会いしたいな～♪
by ちか (2009-12-30 02:12) 

蔵書票って、初めて知りました。
小さな紙面の魅力に「引き込まれてしまった」です。
これは奥深いですね。
いつまで観ていても、見飽きないって感じがします。
杏子さんの個展に行ってみたかったですね。
by けんちゃん (2009-12-30 02:54) 

SONYビルの前のところでしょうか。
今年の夏、研修で行きまくりでしたので、なんか見覚えが。。。(^ ^;
by たぁ (2009-12-30 09:32) 

「蔵書票」ですか。Paceさんらしいな、って思います。
完成したら紹介してほしいなぁ♪
お友達からのプレゼント、素敵ですね。このセレクトの
センスの良さが羨ましいです。
by pica (2009-12-30 14:19) 

私も東京へ住み始めたので是非、色々見て回りたいなって一番やりたいことの一つです。神楽坂とか、美味しいモノも食べ歩きしたい。
東京って魅力的な場所が沢山ですね。
来年も楽しみにしています。
素敵な新年でありますように・・・
by mykaira (2009-12-30 16:02) 

こんにちは♪
蔵書票、作った事がないです＾＾；
作ろうとすると色々考えてしまいますよね♪
イメージの程は決まりましたでしょうか＾＾
喧騒のあるお店だと声って自然とでかくなりますよねｗ
美味しそうなごちそうにお腹が・・・(;･∀･)
自分がどういう写真が好きか分かるにも個展って
行って良いものですね＾＾
by 御心 (2009-12-30 16:16) 

写真展、素敵ですね♪
最近芸術ものに触れてないような気がします。
来年はもうちょっと感性を磨いてみようかな？。。。^^;
来年もよろしくお願いします^^
良いお年を。。。☆
by mau-mauu (2009-12-30 22:45) 

＞いけ麺さん
写真展は１２月１９日まででした。私はその最終日に行ったんです。
ＵＰするのが遅くてすみません（＾＾；
行きたくても、お仕事お忙しいとなかなか難しいですよね…。
お正月はゆっくりできそうですか？
良いお年をお迎え下さい（＾＾）

＞ちかさん
５月は下北沢まで足を運んでくださってありがとうございました。
また、友人へのお気遣いもありがとうございます！
彼女はとっても元気です♪　たぶん、中国でも（笑）
蔵書票は、これ自体が小さな版画作品になるので飾っておいても
いいですよね。コレクションしたくなる気持ちも分かります♪

＞けんちゃん
そうなんですよ、調べてみると奥深い世界でした！
記事でリンクを貼ったサイトを見ていると、私も集めたくなって
しまいました。切手収集と似ている感じもしますね。
マニアックさでは蔵書票のほうが上な気もしますが（＾＾；
杏子さんの作品展、またの機会にぜひいらしてください（＾＾）

＞たぁさん
この周辺、ビルがたくさんありました。
その中の一つがSONYビルなんですね！この時は意識していなかった
のですが、先ほど地図で調べてみました。
ここへ夏の間通っておられたんですね～（’’）
綺麗なビルばかりで、気持ちよいエリアですよね♪

＞picaさん
本好きとしては、やはり１つは欲しいな～と思っていたのですが、
どうやって入手するか？という壁があったんです。
杏子さんに出会った事で、やっと念願が叶いそうです（＾＾）
友人からのプレゼント、この中身はチョコだったんですよ♪
むさぼるように、一気食いしてしまいました（笑）

＞mykairaさん
神楽坂、この日は夜、しかも雨だったのですが、昼間散歩するのも
楽しそうな街ですよ♪　カメラを持って、天気の良い日にゆっくり
歩いてみたいな～と思いました（＾＾）いつか、機会があればご一緒
しましょう♪　一日中、食べ歩きというのもいいですよね（笑）
mykairaさんも、良いお年をお迎え下さい。

＞御心さん
蔵書票の絵柄、あれもいいこれもいいと、まだまだ悩み中です～（＾＾；
でも、色々調べたり、考えたりするこの過程もなかなか楽しいです♪
自分が”心から好き”と思える写真ってどんなのか、曖昧だったものが
形になったような感じでした。これからは、ただ綺麗とかインパクトが
あるとかだけじゃなくて、違う視点で見て楽しめそうな気がします。

＞mau-mauuさん
いろいろ見たいと思いつつ、気がつけば終了していた…なんてことも
よくありますが（笑）、こちらの写真展だけは逃さないよう手帳に
メモしておきました♪　自分で選ぶのではなく、人のお勧めでそれまで
知らなかった世界を知るのも良い経験となりました。
mau-mauuさんも良いお年をお迎え下さい（＾＾）
by Pace (2009-12-31 13:21) 

良いものを見ると世界観が変わるんですよね
僕は2日に友達でもあり尊敬する先輩でもある
照沼光治さんの個展に行こうと思います
アクリルスクラッチで描いた画なんですが
優しい画で、大好きなんです
版画もやってて、どちらも楽しみ(^_^)b
一年間有り難うございました
良いお年をお迎えください
by Qoo (2009-12-31 14:40) 

来年もその素晴らしい感性を見習いたいと思います。

どうぞ、楽しいお年を！
by fullcon (2009-12-31 18:12) 

個展、素敵そうですね
やっぱり東京っていいなぁ．．．
今年、ありがとうございました
素敵な新年をお迎えくださいね
2010年もよろしくお願いいたします
by sak (2009-12-31 18:54) 

蔵書票の図案と言えば
「馬に乗って風になるPaceさん」しか　思いつきませんが・・(^_-)-☆

長倉洋海さんの写真と出会った時の感動・・伝わりました。
人物の写真に　背景の人生を感じるような・・
瞳の奥に　語られない言葉を読み取れるような・・

paceさん　素晴らしい方達に囲まれて　しあわせネ♪
きっと　周りの方達もPaceさんが大好きなハズ♪

今日と明日の真ん中に　外で深呼吸しましょうね☆

by おねえさん (2009-12-31 21:45) 

待ってました☆
作品もギャラリーもホント最高でしたよね！

今年は本当にお世話になりました＾＾
来年もどうぞよろしくお願いいたします☆
by gyaro (2009-12-31 22:56) 

“謹賀新年”

昨年も、温かいコメントなど頂き、ありがとうございました。
この一年のご健康と、
ますますのご活躍をお祈り申し上げます

昨年暮れは、楽しかったね！＾＾

　　　　　　　　　　　　今年もよろしくお願いしまね！＾＾
by Ranger (2010-01-01 13:39) 

明けましてオメデトウございます！昨年は大変お世話になりました。

本年度もどうぞ宜しくお願い致します。
by shin (2010-01-01 14:54) 

＞Qooさん
お名前で検索して、少し作品を拝見しました！
美しい風景画を描かれる方ですね。新年早々にこのようなステキな
作品を見る機会があるとは、羨ましいです♪
昨年はご訪問とコメントをありがとうございました。
今年もどうぞ宜しくお願い致します（＾＾）

＞fullconさん
2度目のコメントで、わざわざ年末のご挨拶をありがとうございます。
新しい年がスタートしましたね♪　
fullconさんにとって、良い1年となりますように。
今年も宜しくお願い致します（＾＾）

＞sakさん
東京以外にもいいギャラリーはあるかと思いますが、数の多さでは
やはり東京が一番なのでしょうか。
千葉でも、もっと展示会をやって欲しいと思います（笑）
昨年はsakさんとお知り合いになれて嬉しかったです（＾＾）
今年もどうぞ、宜しくお願い致します。

＞おねえさま
馬…というか『ユニコーン』も候補の一つとして考えています♪
長倉さんの写真、ぜひ展示会や写真集などで実際に見て頂きたいです。
あ、次回お伺いできそうな時に本を持参しますね！！
ほんとに私は、周囲の人々・出会う人々に恵まれていると痛感します。
今年も今あるご縁を大切に、新たな出会いも逃さないよう、良い一年に
したいと思います♪おねえさまにとっても素敵な年となりますように（＾＾）

＞gyaroさん
ＵＰするのが遅くてすみません（＾＾；
しかも、勝手にリンク貼らせていただきました！！
ギャラリーの空間と、杏子さんの作品が素晴らしく調和していて、
居心地良くって温かい空間でしたよね♪
昨年はありがとうございました！今年も宜しくお願い致します（＾＾）

＞Rangerさん
あけましておめでとうございます（＾＾）
昨年はストラップやステッカー、ステキなプレゼントをありがとう
ございます♪　そして、年末にお会いできたことは2009年最後で最高の
嬉しい出来事でした！今年もRangerさんの記事を楽しみにしています♪
2010年も、どうぞ宜しくお願い致します。（＾＾）

＞shinさん
あけましておめでとうございます！！
昨年はこの拙いブログへご訪問頂き、ありがとうございました♪
2010年がshinさんにとってステキな年になりますように。
今年もどうぞ、宜しくお願い致します（＾＾）
by Pace (2010-01-01 18:05) 

あけましておめでとうございます。
蔵書票はあこがれですね～
でも、本自体が多すぎて全く整理できてないので、ホント夢ですが…
今年もよろしくお願いいたします。
by mau (2010-01-01 23:11) 

☆Happy New Year 2010☆
今年もよろしくお願いします！
素敵な一年になりますように(*￣▽￣*)ノ"♪

先日は楽しいティータイムをありがとうございました！
2010年もよろしくお願いします♪
by kana (2010-01-02 00:25) 

あけましておめでとうございま～～～す。
は～～～～いもちろんもちろん無事に帰国しました！！
さっきまで、やっとやっと１０００通以上着ていた迷惑メール削除に追われてました。（何とかならないかな～～？？）
クリスマスボイコットした私ですがすばらしい、私への最高に素敵なクリスマスプレゼントの旅でした。本当に良い経験をしてきました。
・・・おっとと、また、ブログのコメント欄を使ってお手紙する所でした。ごめんんなさい。

杏子ちゃんの作品本当にいいですよね！！！
ほのぼのしていて、作品って人柄が表れてますよね。
ｇｙａｒｏさんもいかれたとのことで（先ほどコメントしたのですが、
あまりにも遅いコメントで読んでいただけるかな？？不安）

今年もどうぞよろしくお願いいたします。
ブログの皆様、また会いたいな～～♪

遊び人、なほ
by なほ (2010-01-02 01:43) 

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
by schnitzer (2010-01-02 18:51) 

＞mauさん
あけましておめでとうございます（＾＾）
”まったく整理できていない”←こ、これは耳が痛いです～（笑）
蔵書票、杏子さんにお願いしたら作って貰えると思いますよ♪
まだまだ先になるかと思いますが、私のが出来たら紹介しますね！
今年はmauさんとお会いできますように♪　宜しくお願い致します。

＞kanaさん
あけましておめでとうございます♪
年末は楽しい時間をありがとうございました（＾＾）
年越してしまいましたが、先ほどあの日のことを記事にしました。
今年もどこかでお会いできれば嬉しいです♪
ブログでも、どうぞ宜しくお願い致します。

＞なほさん
かえりー！＆あけましておめでとう♪
迷惑メールの削除に追われるって…それはちょっと何とかしないと（＾＾；
旅は素晴らしかったみたいだね（’’）次に会った時にお土産話を
聞かせてね！杏子さんにお願いした蔵書票のデザイン、早く決めなきゃ！
なほさん相談にのって～（笑）　っと、私も長い返事になっちゃう（＾＾；
とにかく今年も、宜しくお願いします（＾＾）

＞schnitzerさん
あけましておめでとうございます。
いつもご訪問とnice!ありがとうございます（＾＾）
今年も良い年になりますように♪
2010年もどうぞ宜しくお願い致します。
by Pace (2010-01-02 20:19)